고마워요, 근데 복사본은 어디로 나오죠?

139 0 0 2021-05-03 07:24:02 신고
※ 5회 신고 누적시 자동 게시물이 블라인드 처리됩니다. 단 허위 신고시 신고자는 경고 또는 불이익을 받을 수 있습니다.

The new employee stood before the paper shredder, looking confused.

"Need some help?" a secretary asked.

"Yes" he replied. "How does this thing work?"

"Simple." she said, taking the fat report from his hand and feeding it into the shredder.

"Thanks but where do the copies come out?" he said.

위 상황 이해가 되셨나요? 파쇄기를 처음 본 사람이라면 누구나 이런 실수를 할 수 있을 것 같아요. 아래 한글 번역본 참고하세요.

새로 온 직원이 어리둥절한 표정을 지으면서 종이 파쇄기앞에 섰다.

"도움이 필요해요?" 한 비서가 물었다.

"네" 그는 대답했다. "이것은 어떻게 작동하죠?"

그녀는 그의 손에서 한뭉치의 보고서를 취해서 파쇄기에 넣으면서 "간단해요" 라고 말했다.

"고마워요, 근데 복사본은 어디로 나오죠?" 그는 말했다.




▼ 댓글 더보기
※ 로그인 후 이용가능합니다.
0 / 300
번호 제목 작성자 시간
109993
부랴부랴 출근하고 뭐라도 해보는 GS25 홍보도배
21-05-03 10:26
109992
이쯤에서 되돌아보는 작년 숙대 에타 타짜신정환
21-05-03 10:12
109991
조수석 민폐녀.gif 손예진
21-05-03 09:54
109990
카메라 앞에선 속옷만 입다가 친구오니까 급하게 바지 입는 연예인 애플
21-05-03 09:44
109989
CU도 1발 장전 떨어진원숭이
21-05-03 09:38
109988
MBN 보이스킹 코로나확진자 발생 전원 검사 진행 소주반샷
21-05-03 09:36
109987
손이 부었다고 걱정하는 딸.gif 와꾸대장봉준
21-05-03 09:28
109986
붕붕아 맘마 먹자.jpg 해골
21-05-03 09:24
109985
K-패치 완료된 서양녀 먹방차이....gif 오타쿠
21-05-03 09:16
109984
무신사 사과문 픽도리
21-05-03 08:58
109983
월요일 좋아~.gif 해골
21-05-03 08:54
109982
줄리엔 강 인스타 애플
21-05-03 08:46
109981
골 때리는 영국식 작명법 순대국
21-05-03 08:32
109980
GS 사과문의 온도 차이 질주머신
21-05-03 08:26
VIEW
고마워요, 근데 복사본은 어디로 나오죠? 원빈해설위원
21-05-03 07:24
109978
면접 억울하게 불합격 당함. 픽샤워
21-05-03 07:14
109977
밥을 남기는 강아지 장사꾼
21-05-03 07:12
109976
혼자 사는 걸 알아챈 여자 계산원. 홍보도배
21-05-03 07:10
109975
GS 사태때문에 급해진 다른 업체들 정해인
21-05-03 07:10
109974
와 김연아도 사진 보정 하는구나 조폭최순실
21-05-03 07:02
109973
파키스탄에서 찍힌 NEW 스포티지 실물....jpg 극혐
21-05-03 07:00
109972
GS 불매운동에 동참합니다. 오타쿠
21-05-03 06:58
109971
??? : "고객님의 택배를 무사히..." 장사꾼
21-05-03 06:56
109970
??? : "아 블라인드에서 이딴글 쓰지 말라고!!!" 조폭최순실
21-05-03 06:48