.日 本 신문 기사 원본 // 여고생 AV 출연 가능해진다

일본 여고생 AV  출연 가능해진다는 뉴스가



한국의 가짜 기사 / 한국의 국뽕질 / 일본 모욕 / 가짜 반일 뉴스라는 뻘소리하는 사람들이 있어서



日本 기사 올립니다. / 번역은 아래에.......





AV出演強要対策　立憲、18歳成人に「未成年者取り消し権」議員立法で（毎日新聞） - Yahoo!ニュース




https://news.yahoo.co.jp/articles/be2814abb3e4b324528aaaf940bf96bf9bff3be3






立憲・塩村文夏氏 AV出演強要問題の低年齢化招く「成年年齢引き下げ」（毎日新聞） - Yahoo!ニュース




https://news.yahoo.co.jp/articles/6bb2719db2d9d6e43fb3e122ff71a4e2b6096671






4月から高校生のAV出演”解禁”　法整備の必要は…国会で集会（FNNプライムオンライン） - Yahoo!ニュース




https://news.yahoo.co.jp/articles/9c2738784c1cdd9f77975cceacb916a335b32e43






제목: 4월 이후 고교생의 AV 뽀르노 출연 해금(금지 해제)


법정비 필요성 있다 국희 집회



민법 개정으로 4월 1일부터 성인 연령이 20세에서 18세로 낮아지면 고교생들의 성인용 비디오(AV) 출연이 허용되고 출연 강요 등 피해가 심각해질 것이라는 우려가 나오고 있다.



23일, 초당파적으로 국회 의원들이 모여 법정비등의 대응을 요구하는 집회가 열렸다.



국회 내에서 열린 집회에서 입헌민주당 시오무라 아야카(塩村あやか) 의원은



"고교생 AV가 대중적 인기물이 되고,


일본은 성인물 대국이라는 수치스러운 말을 들어서 좋을 게 없다"


고 지적했다.



현행 법률은 18세 미만이면 아동 포르노금지법(児童ポルノ禁止法)으로 AV 출연이 허용되지 않고, 18세와 19세에 대해서는 부모 등의 동의가 없는 계약은, 민법의 미성년자 취소권(未成年者取消権)을 행사함으로써 취소할 수 있다.



그러나 개정 민법이 시행돼 성인 연령이 낮아지는 4월부터는 만 18세가 되면 부모 등의 동의를 받지 않고도 계약을 맺을 수 있게 돼 AV 출연을 강요받는 등 피해가 커지는 염려가 있다.



집회에는 과거 성인용 비디오(アダルトビデオ)에 출연했던 경험이 있는 당사자도 참가했다.



사회봉사활동가 쿠루민 아로마(くるみんアロマ)씨는



"세상에 나돌아 다니던 것은 잘 사라지지 않는다.


확실히 되돌릴 수 없는 일. 새로운 것을 시작하려고 할 때, 과거의 AV출연 경험이 있기 때문에, 망설이고 자신이 없어서 시작하지 못하는 일도 많다. 평생 걸려도 지워지지 않는 결점이 될 것"이라고 말했다.



이 다른 참가자들도 "법의 틈새를 포착, 악이용해 피해가 심각해진다" 고 지적했고, 여야당을 초월해 법정비를 진행해야 한다고 호소했다.