올라프 숄츠 총리 연설 영상에 필터를 넣어봄

러시아의 자원 수입에 의존하는 평화주의자들을 비난하며 자원이 풍부한 우크라이나 지역에 대한 독일 중화기의 개입만이 독일이 처한 식량과 에너지의 위기를 해결할수있는 행동이라고 주장하는 퓌러의 모습.

영상원본 : Bundeskanzler Olaf Scholz die beschlossenen Waffenlieferungen in die Ukraine

브금원본 : Star Wars: Episode III OST - Rise Of The Empire/It Can't Be - YouTube

브금 하나 깔았을 뿐인데...

We will continue to support Ukraine - with money, with humanitarian aid

But it must also be said: we will support them by supplying arms, so they can defend themselves, as many other countries in Europe are doing. This has now become necessary.

재정적이며 인도적인 도움으로 우크라이나에 대한 지원을 이어나갈 것이며

무기도 같이 지원하여 다른 유럽 국가들과 같이 우크라이나 인들이 자신을 방어할 수 있도록 할 것입니다.

지금 정말 필요해진 상황입니다.

I respect all pacifism. I respect every [political] stance. But it must seem cynical to a citizen of Ukraine to be told to defend himself against Putin's aggression, unarmed. Time has run out on that argument.

나는 모든 평화주의적 노선을 존중 하며, 모든 정치적 자세 또한 존중 합니다.

그러나 우크라이나인들에게 푸틴의 공격에 대항하여 무장하지 않고 자신을 보호하라고 하는 것은 너무 시니컬한 태도입니다.

소모적인 논쟁을 멈추어야 할 시간이 왔습니다.

독일어의 마법. 뭔가 위험해진 느낌?ㅋ