외국 페미들도 참.. (feat. 조니뎁, 앰버후드)

새벽에 심심해서 

조니뎁 재판결과에 관해서 외국 셀럽들은 어떤 반응 보였을까

궁금해서 검색해보다 찾은 건데..

오늘 정의가 실현됐다. 배심원단의 평결은 가정폭력은 (abuse를 가정폭력으로 봤습니다.. 조니뎁사건이 가정폭력사건이라)

"성별과 무관" 하고 " 사실(facts) "가 중요하다는 메세지를 세상에 알렸습니다. #진실은 승리한다

조니뎁을 지지하는 사람들은 이렇게 "성별과 무관" "사실이 중요"처럼 양성 평등을 이야기하는데

왠만한 남자는 맞짱떠도 다 이길거같은 

건장한 이 Amy Schumer 누님께서는..

휴머니즘쩔고 착한척하는 "여자들" 은

사람들이 (이 부분은 the status quo가 현재 상태를 말하는데 대충 의역 했습니다.. )

앰버허드를 더러운 농담의 소재거리로 삼을걸 알아야해

앰버는 지금 "여자들" 의 응원, 서포트 가  필요해 (sisterhood는 페미니즘 지지자들이란 뜻도 있는데 그냥 여자들로 해석함..)

참.. 페미니즘이 양성평등 이퀄리즘을 추구하는 것이 아니라

여성우월주의라고 불리는 이유를 보여주는 딱 전형적인 예시가 아닌가 싶네요