.중국인 댓글 / 2022년 5월 , 칸느 영화제 한국 수상

341 0 0 2022-06-19 18:48:03 신고
※ 5회 신고 누적시 자동 게시물이 블라인드 처리됩니다. 단 허위 신고시 신고자는 경고 또는 불이익을 받을 수 있습니다.
戛纳获奖名单:姚安娜电影摘金棕榈太意外,国产片已被韩国反超|戛纳电影节|影后_网易订阅

요약 번역
2022년 5월 , 칸느 영화제에서 중국이 단편영화로 상을 받았지만 한국에게 역전패 당했다.
한국 송강호, '브로커'로 칸영화제 한국 최초 남우주연상…박찬욱 감독상


중국인 댓글을 우리 말로 번역

1. 얼마나 술을 마셨기에 중국 영화가 한국 영화보다 낫다는 말을 하는 거야. (신문 기자한테 하는 말)

2. 어리둥절, 언제 우리 중국 영화가 한국 영화와 비교될 수 있었나? 차이가 십만 팔천 리는 안 되지!
(신문 기자한테 하는 말)
십만 팔천 리는 중국 고전에 나오는 말로, 아주 아주 멀다는 뜻.

3. 역전당했다고? 올해 최고 블랙 유머? (신문 기자한테 하는 말)


다른 중국인 댓글 번역: 우리가 깔보고 있는 작은 한국이 산업·엔터테인먼트·영화·패션 등에서 우리보다 앞서고 있다.
손흥민을 포함해 한류가 또 다른 방식으로 세계를 강타했다.

我们嗤之以鼻的小韩国,在工业,娱乐,电影,时装等都把我们甩开了,韩流以另一种方式冲击世界,包括孙兴敏!

한국에게 추월당한 건 뉴스거리 아니고, 최근에 추월당한 것도 아니고..... (아주 오래전에 이미 시작된 일이니 이제 이런 말 하면 새삼스럽다는 뜻.)
被韩国超过不是最近的事,也不是新闻


베픽 보증업체 + 보증업체 더보기

베픽추천 벳라이브

네임드 , 토토핫 , 분데리스가 공식후원 업체 벳라이브

26-11-17 14:48:54
5점 / 13명
자세히보기

베픽추천 고담시티

빠르고 딜레이 없는 충전,환전 시스템 답답함없이 플레이 가능한 고담시티 입니다

26-11-10 20:01:03
5점 / 9명
자세히보기

베픽추천 힐튼카지노

무제한 충전,출금 신속한 충전,출금 모든업계NO.1 힐튼 입니다

26-11-10 19:52:43
5점 / 8명
자세히보기
▼ 댓글 더보기
※ 로그인 후 이용가능합니다.
0 / 300
번호 제목 작성자 시간
509312
N 스마트폰 선물받는 형을 보는 동생 픽도리
26-11-22 13:20
509311
N 여자들끼리 공유한다는 쪼임 강화 운동 이영자
26-11-22 13:15
509310
N 일본인 "외국에는 시원한 생맥이 없다네요" 미니언즈
26-11-22 13:07
509309
N 고등학생 때 게이들 섹스하는거 직관한 썰.jpg 질주머신
26-11-22 13:05
509308
N 축구에서 황당한 자책골 곰비서
26-11-22 13:00
509307
N 에베레스트 등산행렬 해골
26-11-22 12:20
509306
N 남캠에 1800만원 썼는데 못 끊겠어요 어떡하죠 손나은
26-11-22 11:35
509305
N 피부미용 마스크 대참사..... 원빈해설위원
26-11-22 11:20
509304
N ㅈ됐다.. 마누라 개빡쳤다 원빈해설위원
26-11-22 10:35
509303
N 팔 다친 여군 신발끈 묶어주는 착한 시민.jpg 해적
26-11-22 10:05
509302
N 취향 갈린다는 방 침대 책상 구조 크롬
26-11-22 09:40
509301
N 품절 대란 났다는 신발 정해인
26-11-22 09:35
509300
N 살생의 정당성에 관한 질문 정해인
26-11-22 08:50
509299
N 리트냥이 유서 보니까 왜 살자했는지 알거같음.jpg 이영자
26-11-22 08:45
509298
N 고전] 순식간에 눈앞에서 사라져버린 14억.mp4 오타쿠
26-11-22 08:37
509297
N 한일 혼혈 여대생 근황.mp4 픽샤워
26-11-22 08:25
509296
N 무공의 한계를 느껴버린 주성치 선생.mp4 곰비서
26-11-22 08:10
509295
N 일본 여성이 목욕 중 자신의 털로 그린 그림 해골
26-11-22 07:15
509294
N 운전 고수 주차 문제 홍보도배
26-11-22 07:00
509293
N 동시에 2명과 성관계가 가능한 여성. 정해인
26-11-22 06:35
509292
N 라면에 어묵을 넣지 말라는 법이 있을까? 오쿠오쿠오타쿠
26-11-22 05:45
509291
N 유독 호불호 갈린다는 아침밥상 아이언맨
26-11-22 04:10
509290
N 주작 1도 없는 중국 서커스.mp4 미니언즈
26-11-22 01:45
509289
N 해외에서 난리난 블랙핑크 새 멤버 영입 정해인
26-11-22 01:35