자전거 타는 사람은 국가 경제의 재앙이다

33 0 0 2022-07-04 11:22:02 신고
※ 5회 신고 누적시 자동 게시물이 블라인드 처리됩니다. 단 허위 신고시 신고자는 경고 또는 불이익을 받을 수 있습니다.


영어로 읽은 우스개 소리가 재미있어서 번역을 해봤습니다


The bicycle is the slow death of the planet.


General Director of Euro Exim Bank Ltd. got economists thinking when he said:


“A cyclist is a disaster for the country’s economy: he does not buy cars and does not borrow money to buy. He does not pay for insurance policies. He does not buy fuel, does not pay for the necessary maintenance and repairs. He does not use paid parking. He does not cause serious accidents. He does not require multi-lane highways. He does not get fat.

Healthy people are neither needed nor useful for the economy. They don’t buy medicine. They do not go to hospitals or doctors. Nothing is added to the country’s GDP (gross domestic product).

On the contrary, every new McDonald’s restaurant creates at least 30 jobs: 10 cardiologists, 10 dentists, 10 dietary experts and nutritionists, and obviously, people who work at the restaurant itself.”


Choose carefully: cyclist or McDonald’s? It is worth considering.


P.S. Walking is even worse. Pedestrians don’t even buy bicycles. 


자전거는 지구를 천천히 죽인다


유로 엑심 뱅크 총재 왈:


"자전거 타는 사람은 국가 경제에 있어서는 재앙입니다:

그들은 차를 사지도 않고 차 살 돈을 빌리지도 않습니다.

보험료를 지불하지도 않고 연료를 안 사며 

자동차 유지 보수에 필요한 비용을 지불하지도 않고

주차비도 안 냅니다.

심각한 사고를 초래하지도 않습니다.

차선 많은 고속도로도 필요없고요.

비만이 되지도 않습니다

건강한 사람들은 경제를 위해서 필요하지도 유용하지도 않습니다.

건강한 이들은 약을 안 사며 병원에 가거나 의사를 보지도 않습니다.

국가 GDP에 아무런 보탬이 안 됩니다.


반면에 새로 여는 맥도날드 가게는 가게 당 적어도 30개의 일자리를 창출합니다:

심장 전문의 10 자리, 치과의사 10 자리, 식이요법 전문가 10 자리를요.

그리고 물론 그 가게에서 일하는 직원들 일자리도 있지요."


신중히 선택하세요: 자전거 타기입니까 아니면 맥도날드입니까?


추가: 걷는 건 더 심각합니다. 걷는 사람들은 자전거 조차도 안 사니까요.



그래서 우리나라 자라니들이 나라 경제를 위해 사고도 많이 내는건가??







▼ 댓글 더보기
※ 로그인 후 이용가능합니다.
0 / 300
번호 제목 작성자 시간
180185
가짜광기 vs 진짜광기 아이언맨
22-07-04 11:28
180184
김구라 한 번에 무장해제 시키는 거 소주반샷
22-07-04 11:26
180183
중고 침수차 대체 표현 소주반샷
22-07-04 11:26
180182
운동할 때 전화 안 하는 이유 장사꾼
22-07-04 11:26
180181
의사 남편의 솜씨 조폭최순실
22-07-04 11:26
180180
다리미 파워!!!!! 와꾸대장봉준
22-07-04 11:24
180179
배달원들이 은근 많이 응하는 행동 이영자
22-07-04 11:22
VIEW
자전거 타는 사람은 국가 경제의 재앙이다 순대국
22-07-04 11:22
180177
단편만화 '우리 아빠' 손나은
22-07-04 11:22
180176
스위톰홈 찍을때 이시영 체지방률 픽도리
22-07-04 11:20
180175
남친이랑 모텔을 갔는데... 이영자
22-07-04 11:20
180174
ㅇㅎ) 옆집 아줌마랑 xx하는 만화 질주머신
22-07-04 11:18
180173
와이프한테 잡혀 사는 유저 물음표
22-07-04 11:18
180172
자전거 캠핑 트레일러.jpg 소주반샷
22-07-04 11:18
180171
김종국이 방송하면서 가장 겁먹은 순간 아이언맨
22-07-04 11:18
180170
지금 완전 난리난 서울 상황 물음표
22-07-04 11:16
180169
본인 몸무게 2배를 드는 여자 타짜신정환
22-07-04 11:16
180168
셀카/실물/찍어준 사진 원빈해설위원
22-07-04 11:16
180167
이거시 과적이다!!! 질주머신
22-07-04 11:14
180166
애니에 나온 음식 쿠키로 만들기 오타쿠
22-07-04 11:10
180165
안심하세요 구급차가 도착했어요!!! 크롬
22-07-04 11:02
180164
총기 테러범에 대한 대처법 홍보도배
22-07-04 10:58
180163
사람들이 줄 서서 기다리는 이유 극혐
22-07-04 10:50
180162
현대차 노조 근황 와꾸대장봉준
22-07-04 10:50