
https://www.khan.co.kr/article/200705071750081
소설 동백꽃의 마지막 부분
'뭣에 떠다밀렸는지 나의 어깨를 짚은 채 그대로 퍽 쓰러진다. 그 바람에 나의 몸뚱이도 겹쳐서 쓰러지며, 한창 피어 퍼드러진 노란 동백꽃 속으로 폭 파묻혀 버렸다.
알싸한, 그리고 향긋한 그 냄새에 나는 땅이 꺼지는 듯이 온 정신이 고만 아찔하였다.'
여기에 의문이 좀 있죠. 동백꽃은 빨간색이고 향기가 없는 꽃인데 왜 노란색이고 알싸하다고 한거지?
그런데 강원도 사투리로 생강나무꽃을 동박꽃이라고 부른다고 합니다. 그래서 노랗고 매운 향기가 나는 생강나무꽃을 동백꽃이라고 한거다 라는게 현재 국문학계의 정설이 됐습니다. 그 전에 무슨 문학적 허용이 어떻고 점순이의 노란색을 꽃으로 비유한거다 이렇게 해석한게 다 뻘짓이었던거죠 ^^;
(아 그리고 지금은 온난화 때문에 경기도나 강원도에서도 동백꽃이 있는데 그 당시 기후상황에서는 동백꽃은 강원도에서 자생할수 없었을거라네요. )