조선시대에 불렀던 유럽 국가들의 이름.

불란서 이태리 등은 지금도 익숙할 겁니다.

이태리 타올...

희랍 등은 지금도 쓰고 있고...

여기는 안 나오지만 미국은 미리견이라고 했죠.

미리견은 유럽이 아니라 여기서는 빠졌죠.

유럽 나라들의 이름은 중국을 거쳐 들어왔고

중국 발음에 맞춰 한자로 쓰여진 것을

그대로 우리 한자음으로 읽어 저렇게 된거죠.

중국은 처음 유럽의 나라를 우습게 알아

저렇게 불렀는데 아편 전쟁 등을 통해 유럽에

제대로 깨지고 유럽의 강함을 알게 되죠.

중국의 예법을 보면 황제국은 국호를 한 글자.

왕국은 여러 글자를 씁니다.

애초 그 이전에도 국호는 한 글자로 썼지만

진나라 이후 황제가 생기고 그 예법이 적용된 후

국호는 한 글자로 굳어지게 되죠.

아무튼 유럽의 나라가 자신보다 강한 것을

안  후 제국으로 인정해서 영길리로 부르던 잉글랜드는

영국으로, 불란서로 부르던 프랑스는 법국으로

이런 식으로 한글자로 부르게 되었다고 하죠.