폭싹 속았수다 중국 반응 번역

214 0 0 2025-04-01 02:26:04 신고
※ 5회 신고 누적시 자동 게시물이 블라인드 처리됩니다. 단 허위 신고시 신고자는 경고 또는 불이익을 받을 수 있습니다.











1

동아시아 삼국은 과연 모두 똑같구나
이 드라마는 우리 부모님 세대의 삶이나
우리는 이렇게 찍은 적이 없음

아마 중국쪽 과거가 더 많은 굴곡지고
다양한 소재가 있을듯. 음 어케 말해야 할까?
암튼 우리가 더 찍을게 많음
그래도 한국 입장에서도 비슷한 느낌이겠지

드라마는 예술작품이고
감동은 감동이고 진실함을 바탕으로
하루 하루를 살아가는데 기실 평범한 소재이나
한국의 감독과 연기자로부터 확실히
배워야함
아쉬운건 우리나라에는 이런 극본과
감독이 없다는거임

2
X같은 한국은 다른 건 
못해도 극본은 진짜 대단함

단지 16화로 이런 개훌륭한 내용을
담았음
(스포라 생략)

3
전부는 못 봤지만 한회 볼 때마다 울음

4
이 드라마는 사랑이든 가족애든
너무 세밀함
대사와 줄거리가 개훌륭함
진심으로 미치도록 대단함

감정선이 너무 세밀하고 감동적임
모든 이에게 추천하고 싶음

5
반드시 상 받아야 함
이런 대단한 작품은 내 마음속에
최근 몇년 간 작품 중 1등임

6
미친!
고작해야 30분 리뷰 일부만
봤는데 심야에 대성통곡 중

7
정말 좋은 작품임
겨우 리뷰본만 봤음에도
눈물 바다

8
도우반(중국 최대 영화 사이트)
9.6점 (주: 역대 최고인듯)

9
이 드라마는 응답하라 1988을 대체할듯
봄에 또다시 레전드 드라마 등장
너무 좋고 너무 감동이고
너무 이상적이고 너무 행복

10
개같은 한국 놈들
어케 이런 미친 순수한 드라마를
만드냐

*번역 주
폭싹 속았수다 너무 감동이라
간만에 빌리빌리 들어가 보는데
역시나 중국 반응이 호평 100프로
대폭발 중

기억 남는 말은

한국은 드라마로 문화유산 등재해도 됨
한국은 작가가 여자라서 같은 여자 맘을
잘 이해함

중국은 절대 이런 드라마 못 만든다
한국 작가는 공포스러운 경지에 올랐다 등




베픽 보증업체 + 보증업체 더보기

베픽추천 당근벳

당신 근처의 당근벳

25-06-03 03:02:05
4.7점 / 39명
자세히보기

베픽추천 모아나

국내 최대 자본력 종목별 최대 이벤트 매주 홀덤 무료토너 진행 NO.1 모아나

25-11-10 08:44:54
4.8점 / 19명
자세히보기

베픽추천 피그벳

심심할땐 언제나 피그벳에서 즐기세요!

25-06-03 03:04:14
4.7점 / 42명
자세히보기
▼ 댓글 더보기
※ 로그인 후 이용가능합니다.
0 / 300
번호 제목 작성자 시간
501293
N 앞차가 답답했던 스포티지 미니언즈
26-07-22 05:05
501292
N 최근 위생 이슈로 난리 터졌던 설빙 사과문 호랑이
26-07-22 04:15
501291
N 어린이집 식단이 맘에 안 드는 학부모.jpg 애플
26-07-22 03:25
501290
N 지금 S25 사면 호구 크롬
26-07-22 03:15
501289
N 대부분 사용법 모르고 쓰고 있다는 물건 해골
26-07-22 00:32
501288
N 일본 회사원이 퇴사하고 받은 청구서 크롬
26-07-22 00:25
501287
N 7개월 만난 남친을 기억 못하는 윤태진 가습기
26-07-21 23:00
501286
N 고영욱 "탁재훈, 그 정도 출세한 게...마지막 도리 지켜라" 옛 동료들 손나은
26-07-21 21:55
501285
N 청계천 동전 싹슬이 중국인 만행.mp4 가습기
26-07-21 21:37
501284
N 쿠팡, “우리 한국 기업이다” ㅋㅋㅋㅋ 질주머신
26-07-21 21:35
501283
N 코카콜라 패배선언.jpg 타짜신정환
26-07-21 21:30
501282
N 영화 헬로우고스트 섭외 당시 썰 푸는 차태현 아이언맨
26-07-21 21:10
501281
N 9억 6천만원짜리의 도로 주행 모습 떨어진원숭이
26-07-21 20:55
501280
N 청계천에서 중국인의 만행.mp4 홍보도배
26-07-21 20:41
501279
N 5.5kg 다금바리 첫 경험한 쯔양 근황.jpg 오쿠오쿠오타쿠
26-07-21 20:40
501278
N 중국 발 마사지 샵 화재 사고 질주머신
26-07-21 20:25
501277
N 의외로 명절에 이런 집 많음 원빈해설위원
26-07-21 19:25
501276
N 회사에 선도부 있다는 블라인 곰비서
26-07-21 19:15
501275
N 엄마. 아빠는 성차벌 단어...보호자 1.2 권고 ㅋㅋㅋ 이영자
26-07-21 18:55
501274
N 코카인에 버금가는 도파민 자극법이라고 합니다 홍보도배
26-07-21 18:47
501273
N 일본 네티즌 돌솥비빔밥 일본이 원조라고 주장 음바페
26-07-21 18:45
501272
N 레전드 AV 배우 아사미 유마 결혼 선언 픽도리
26-07-21 18:25
501271
N 못참고 방송불가 드립을 친 유민상 순대국
26-07-21 18:00
501270
N 금수저한테 시집온 흙수저 애플
26-07-21 17:55