제일 왼쪽이 크롬, 가운데와 오른쪽이 각각 삼성인터넷브라우저의 원문과 번역문.
보면 알겠지만 번역 품질은 크롬이 훨씬 뛰어남. 삼성 인터넷 브라우저는 심지어 문장을 누락시키기까지 함. (중간에 'pyside2에서 pyside6으로의 포팅' 문장 부분을 보면 이후 삼성 인터넷 브라우저에서는 그 이후 문장이 누락됨)
삼성 인터넷 브라우저는 UI를 보면 AI 번역이라는 것 같은데 번역 품질은 단순 사전 번역같은 느낌. 예를 들어 application을 크롬에서는 애플리케이션이라고 말 그대로 잘 번역했는데 삼성브라우저는 신청서라고 번역...
삼성... 대한민국에서 가장 큰 전자회사인데 소프트웨어 부분은 왜 이렇게 약한건지...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 시간 | |
|---|---|---|---|---|
|
498821
|
|
N 줄폐업 중이라는 오마카세 |
소주반샷
|
26-06-10 22:20 |
|
498820
|
|
N 존시나 인스타 |
음바페
|
26-06-10 21:50 |
|
498819
|
|
N BJ출신이라는 방송인.jpg |
오타쿠
|
26-06-10 21:20 |
|
498818
|
|
N 병사 3계급, 부사관 5계급으로 간데요... |
호랑이
|
26-06-10 20:30 |
|
498817
|
|
N 어느 개인카페 사장님 미모.gif |
호랑이
|
26-06-10 19:40 |
|
498816
|
|
N 몸이 보내는 이상 신호 9가지 |
크롬
|
26-06-10 19:35 |
|
498815
|
|
N 외국인들이 우리나라 사다리차에 뻑이 가는 이유... |
떨어진원숭이
|
26-06-10 19:10 |
|
498814
|
|
N 대한민국 살인 사건 최저 형량을 갱신한 사건 |
오타쿠
|
26-06-10 18:35 |
|
498813
|
|
N 유럽인들이 한국빵을 먹고 느끼는 것 |
오타쿠
|
26-06-10 18:30 |
|
498812
|
|
N 약혐) 자전거도로 오토바이 충돌 사고 |
애플
|
26-06-10 18:20 |
|
498811
|
|
N 뭔가 사고쳐서 사과하는 극우 ㅋㅋ.jpg |
장사꾼
|
26-06-10 18:07 |
|
498810
|
|
N 장례식장에 빅맥 두개를 사 온 사람.jpg |
픽샤워
|
26-06-10 18:05 |
|
498809
|
|
N 야간 촬영 도중에 삼각대가 넘어져버렸을때의 사진 |
와꾸대장봉준
|
26-06-10 17:55 |
|
498808
|
|
N 33살에 13억 엑시트하고 9억 남은 사람 이야기 |
정해인
|
26-06-10 17:50 |
|
498807
|
|
N 개같은 초딩새끼들 |
물음표
|
26-06-10 17:40 |
|
498806
|
|
N 90년대 중 최고의 명장면 중 하나.gif |
물음표
|
26-06-10 17:11 |
|
498805
|
|
N 이번에 출시한 1억 5천만원 넘는 신형 아우디 반응 |
홍보도배
|
26-06-10 16:35 |
|
498804
|
|
N 의외로 20년전에 바뀐 공식명칭.jpg |
픽도리
|
26-06-10 16:05 |
|
498803
|
|
N 스폰녀에게 환불 요청.jpg |
가습기
|
26-06-10 15:57 |
|
498802
|
|
N 유튜브 프리미엄 가격 인상 |
해적
|
26-06-10 15:21 |
|
498801
|
|
N 최근 지어진 절(사찰) 근황.jpg |
음바페
|
26-06-10 15:18 |
|
498800
|
|
N 넷플릭스 25개국 1위 찍은 드라마 |
미니언즈
|
26-06-10 15:11 |
|
498799
|
|
N 부산 BTS 공연 공무원 차출 논란 근황.jpg |
해적
|
26-06-10 15:10 |
|
498798
|
|
N 같은 아파트 유부 따먹었던 썰푼다 |
가습기
|
26-06-10 14:55 |